Juhani Salokannel luennoi pääkirjastolla

Tapahtuma

Tulevat tapahtumat

  1. 20.3.2019 17:30 - 19:00.

    20 maaliskuu keskiviikko
    Paikka: Hämeenlinnan pääkirjasto Auditorio
    Päivämäärä: 17:30 – 19:00
Näytä kaikki
Kohderyhmä:

Kirjailija, suomentaja Juhani Salokannel luennoi: Rakastin saksalaista -teoksen kääntämisestä

Sata vuotta sitten syntyneen Viron valtion itsenäisyyden alkuvuosiin sijoittuva A.H.Tammsaaren romaani kertoo kielletyn rakkauden tarinan.

Saksalaiseen yläluokkaan kuuluvan perheen tytär Erika ja köyhän maanviljelijän poika Oskar kokevat rakkautensa mahdottomuuden yhteiskunnallisten ristiriitojen keskellä – kuin Romeo ja Julia 1500-luvun Veronassa.

Viron kirjallisuuden rakastetuin klassikko A.H. Tammsaare (1878-1940) piirtää, Shakespearen tavoin, ajattoman aiheen oman aikansa surullisen rakkauden koskettavaksi kuvaksi.

Teoksen suomentaja Juhani Salokannel on maamme johtavia virolaisen proosan kääntäjiä.

Tutustu kirjailijan tuotantoon

  1. Rakastin saksalaista

    Tekijä: Tammsaare, A. H
    Kieli
    Suomi
    Julkaisuvuosi: 2019
    Luokitus Suomenkielinen kertomakirjallisuus
    Aineistolaji: Kirja
  2. Nuoren Viron omatunto

    Alanimeke: kansalliskirjailija A. H. Tammsaare
    Tekijä: Salokannel, Juhani
    Kieli
    Suomi
    Julkaisuvuosi: 2017
    Luokitus Suomen ja suomalais-ugrilaisten kielten kirjallisuuden historia ja tutkimus
    Aineistolaji: Kirja
  3. Totuus ja oikeusMaan lupaus

    Tekijä: Tammsaare, A. H
    Kieli
    Suomi
    Julkaisuvuosi: 2002
    Luokitus Suomenkielinen kertomakirjallisuus
    Aineistolaji: Kirja
  4. Totuus ja oikeusKoulutie

    Tekijä: Tammsaare, A. H
    Kieli
    Suomi
    Julkaisuvuosi: 2004
    Luokitus Suomenkielinen kertomakirjallisuus
    Aineistolaji: Kirja
  5. Totuus ja oikeusSurmatulet

    Tekijä: Tammsaare, A. H
    Kieli
    Suomi
    Julkaisuvuosi: 2007
    Luokitus Suomenkielinen kertomakirjallisuus
    Aineistolaji: Kirja
  6. Totuus ja oikeusKuolemantanssi

    Tekijä: Tammsaare, A. H
    Kieli
    Suomi
    Julkaisuvuosi: 2011
    Luokitus Suomenkielinen kertomakirjallisuus
    Aineistolaji: Kirja
  7. Totuus ja oikeusKotiinpaluu

    Tekijä: Tammsaare, A. H
    Kieli
    Suomi
    Julkaisuvuosi: 2013
    Luokitus Suomenkielinen kertomakirjallisuus
    Aineistolaji: Kirja

 

Kaikki tulevat tapahtumat

  1. 20.3.2019 17:30 - 19:00.

    20 maaliskuu keskiviikko
    Paikka: Hämeenlinnan pääkirjasto Auditorio
    Päivämäärä: 17:30 – 19:00